Nomi per bambini irlandesi maschili e femminili

Siete alle prese con la scelta del nome per il vostro o la vostra bambina? Perché non considerare dei nomi particolari, un po’ fuori dal comune, come i nomi irlandesi? Essi infatti, soprattutto per i bambini, sono popolari in tutto il mondo, e non è una sorpresa. Mentre l’intera isola d’Irlanda può avere solo una popolazione di circa 6,4 milioni di abitanti (secondo il censimento del 2011), fino a 70 milioni di persone credono di essere di discendenza irlandese. Mentre la maggior parte delle persone in Irlanda parla inglese, ci sono alcune aree in cui il gaelico è la lingua primaria.

Molti dei nomi irlandesi qui sotto derivano da nomi, luoghi e parole gaelici o celtici. L’Irlanda è incantevole e piena di cultura, storia e antiche leggende. È nota per il suo paesaggio verde e lussureggiante e i simboli tradizionali, come il trifoglio e la croce celtica. L’Irlanda e la sua gente hanno avuto una grande influenza sul mondo dando contributi all’arte, alla scienza, alla letteratura e molto altro ancora. Quindi, sia che vogliate onorare la vostra eredità, o che amiate il fascino, la bellezza e il mistero dell’Isola di Smeraldo, date un’occhiata a questi 100 nomi irlandesi da considerare per il vostro piccolo.

Nomi per bambini irlandesi femminili

Qui sono alcuni dei nomi irlandesi più popolari ed unici per le vostre bambine, con i loro significati, origini ed altre informazioni interessanti.

Aisling

Origine: irlandese
Pronuncia: ASH-ling o ASH-lin
Significato: Sogno o visione
Varianti: Aislinn, Aislin, Aesling, Ashlyn, Aislyn, Aisleyne, Ashlyn, Ashlynn, Ashley, Ashe, Ash, Ashley
Nomi famosi: attrice, scrittrice e comica irlandese Aisling Bea, attrice irlandese Aisling Franciosi
Picco di popolarità: Aisling è un nome unico negli Stati Uniti. Tuttavia, è popolare in Irlanda, dove è stato nella top 100 per molti anni.

Alana

Provenienza: irlandese, tedesco, hawaiano, ebraico
Significato: Bellezza, serenità, offerta, o piccola roccia
Ortografie e variazioni alternative: Alanna, Alannah, Alaina, Alaine, Alayna, Alyn, Allyn, Elaine, Alani
Nomi famosi: Alana Patience, surfista Alana Blanchard
Picco di popolarità: Alana è stato il più popolare negli Stati Uniti quando ha raggiunto 143 nel 2007, ed è stato il numero 200 nel 2018.

Aoife

Provenienza: irlandese, gaelico
Pronuncia: EE-fa
Significato: Bellezza o luminosità
Ortografie e variazioni alternative: Aoibhe, Aioffe, Aoif, Aife, Aeife, Eefa, Efah, Eva, Ava
Nomi famosi: Bob olimpico irlandese Aoife Hoey, cantante Aoife O’Donovan
Picco di popolarità: Aoife non è comune negli Stati Uniti, e non è nella top 1,000. Tuttavia, è alla moda in Irlanda, e si presenta al numero 17 nel 2018.

Arlene

Provenienza: Irlandese, Celtico
Significato: Devozione, impegno o promessa
Varianti: Arleen, Arline, Arleyne, Arleine, Arlen, Arlena, Arlyn
Nomi famosi: Attrice Arlene Dahl, animatrice Arlene Klasky
Popolarità di picco: Arlene è stato nella top 1,000 per oltre 100 anni. Il suo migliore anno era 1934 quando ha raggiunto un rango di 53. Negli ultimi anni è diminuita scendendo dai primi 1.000 nel 2006.

Brenda

Provenienza: irlandese, gaelico, nordico, scozzese, inglese
Significato: Torcia, fiamma o spada incandescente
Varianti: Brienda, Brendah, Brenna, Brennan, Bren, Brynn
Nomi famosi: Attrice Brenda Blethyn, cantante Brenda Lee
Picco di popolarità: Brenda è diventato un nome della top 1,000 nel 1925 e ha girato le classifiche. Ha perso di popolarità negli ultimi 20 anni ed era sul punto di cadere dalla top 1.000 a partire dal 2017.

Brianna

Provenienza: Irlandese, Celtico, Inglese
Significato: Dall’alto colle, nobile e forte
Varianti: Briana, Breanna, Bryanna, Bryanne, Breanne, Brianne, Breena, Brielle, Brea, Bree
Nomi famosi: Attrice Brianna Hildebrand, attrice Brianna Reed
Picco di popolarità: Brianna ha raggiunto la top 1.000 nel 1976 e la top 100 nel 1988. Era più popolare nel 1999 con un rango di 14, ed era 132 nel 2018.

Bridget

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Di alto status, forte, potente e virtuoso
Varianti: Bridgett, Bridgette, Brigit, Brigid, Brighid
Nomi famosi: Attrice Bridget Fonda, ginnasta Bridget Sloan
Picco di popolarità: Bridget è stato nella top 1000 per oltre un secolo. È arrivato al numero 531 nel 1900 e il numero 718 nel 2018.

Caitlin

Provenienza: irlandese, gaelico, francese, greco
Significato: Pura
Varianti: Caitlyn, Kaitlin, Kaitlyn, Catelyn, Katelyn, Cailin, Cait, Cate, Kate
Nomi famosi: Musicista Caitlin Crosby, attrice Caitlin Thompson
Picco di popolarità: Caitlin è stato nella top 100 negli Stati Uniti dal 1985 al 2002. Il suo rango più alto è stato 44 nel 1988.

Caoimhe

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Scozzese, Celtico
Pronuncia: KEE-va o KWEE-va
Significato: Affascinante, cara e bella
Ortografie e varianti alternative: Keeva, Kivah, Keevah, Keva, Kiva
Nomi famosi: l’attivista irlandese per i diritti umani Caoimhe Butterfly
Picco di popolarità: Caoimhe non è comune negli Stati Uniti, ma è popolare in Irlanda, dove era il numero 17 nel 2019.

Cara

Provenienza: irlandese, latino, italiano, greco e altri
Significato: Amico o amato
Varianti: Kara, Carra, Karra, Carah, Karah, Cari, Kari
Nomi famosi: Romanziera Cara Lockwood, attrice Cara Seymour, modella Cara Delevingne
Popolarità di picco: Cara è stato un molto usato negli Stati Uniti dal 1953. Il suo rango più alto era 184 nel 1985. Ma, la sua popolarità è in declino, e si è classificato nel 800 dal 2016.

Casey

Provenienza: irlandese, gaelico, inglese
Significato: Vigilante, vigile e coraggioso
Varianti: Kacie, Kasey, Kaysee, Kaycey, Caysie, Kasie, Kaysie, Cassie
Nomi famosi: Attrice Casey Burke, attrice Casey Wilson
Popolarità picco: Casey è apparso nella top 1000 dei nomi femminili nel 1967. Ha raggiunto la numero 80 nel 1986, ma è stato su una tendenza costante verso il basso da allora, ed era vicino a lasciare la top 1.000 nel 2018, quando si è classificato 916.

Cassidy

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Intelligente o con i capelli ricci
Varianti: Cassidie, Cassidi, Kassidy, Cassadee
Nomi illustri: Cantante Cassidy Catanzaro, cantante Cassadee Pope
Picco di popolarità: Cassidy è un nome unisex, ma è più comune per le ragazze. Ha raggiunto il picco per i nomi maschili nel 1984 e per quelli femminili nel 1999.

Colleen

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Giovane ragazza o ragazza
Varianti: Coleen, Collene, Colene, Collyne, Coline
Nomi famosi: Giornalista Colleen Mcedwards, attrice Colleen Camp
Picco di popolarità: Colleen è stato un nome popolare negli Stati Uniti per oltre un centinaio di anni. Ha raggiunto un grado di 92 nel 1965, ma cadde fuori dai primi 1.000 nel 2007 ed è ora meno comune.

Deirdre

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Dolore, cuore spezzato, paura
Ortografie e variazioni alternative: Deirdra, Deirdrah, Deedra
Nomi famosi: Attrice Deidre Hall, attrice Deirdre Lovejoy
Popolarità di picco: Era molto popolare in 1961 quando ha raggiunto il numero 333.

Delaney

Provenienza: irlandese, gaelico, francese, inglese
Significato: Figlio di una sfida oscura
Ortografie e variazioni alternative: Delainie, Delanie, Dalaney, Delane
Nomi famosi: Giocatore di hockey su ghiaccio Delaney Collins, cantante Delaney Gibson
Picco di popolarità: Delaney è entrato nella top 1.000 nel 1991. Ha raggiunto 169 nel 2004 ed era 248 nel 2018.

Eileen

Provenienza: irlandese, gaelico, francese, tedesco, latino
Significato: Luce
Ortografie e variazioni alternative: Ilene, Aileen, Eilene, Ailene, Eilean, Evelyn, Evelina, Aveline, Helen, Ellen
Nomi famosi: Astronauta Eileen Collins, attrice Eileen Davidson
Picco di popolarità: Eileen è stato nella top 1000 per ben oltre 100 anni. È stato il numero 365 nel 1900, nella top 200 dal 1913 al 1969, e si è classificato 671 nel 2018.

Erin

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Celtico
Significato: Pace o Irlanda
Ortografie e variazioni alternative: Erinn, Errin, Eryn, Eran, Erun, Eren, Erie
Nomi famosi: Sportcaster Erin Andrews, impiegata legale e attivista ambientale Erin Brockovich
Popolarità di picco: Erin è diventato popolare negli Stati Uniti negli anni ’50. Era nella top 100 dal 1971 fino al 2005, raggiungendo il numero 18 nel 1983. Recentemente, si è classificato nella top 400. In Irlanda, Erin è stato nella top 100 dal 2002 al 2017.

Finley

Provenienza: Irlandese, Scozzese, Gaelico
Significato: Bella, eroina o santa
Ortografie e varianti alternative: Finlay, Finnley, Finlea, Finleigh, Fynley, Phynley, Finnlea, Finn
Picco di popolarità: Finley è entrato nella top 1.000 nel 2005, ed è esploso in popolarità. È stato il numero 163 nel 2018.

Fiona

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese, inglese
Significato: Bella o vite
Varianti: Fionna, Fionah, Fianna, Fiana, Finola,
Nomi famosi: Cantante Fiona Apple, attrice Fiona Fullerton
Picco di popolarità: Fiona è apparso nella top 1000 nome nel 1990. Ha avuto un aumento costante della popolarità raggiungendo un massimo di 180 nel 2017.

Gráinne

Provenienza: irlandese, forse gaelico
Pronuncia: GRON-ya
Significato: Amore; eventualmente grano o grano
Varianti: Granya, Graunya, Grawnya, Gronya, Grainia, Grace
Nomi illustri: Grainne Duffy, cantante irlandese Gráinne Murphy
Picco di popolarità: Gráinne è un nome raro negli Stati Uniti, e non è apparso nella top 1.000 negli ultimi 120 anni. In Irlanda, è stato tra i primi 100 dal 2002 al 2008.

Kathleen

Provenienza: Irlandese, Francese antico, Greco
Significato: Pura
Varianti: Cathleen, Kathline, Kathlene, Kathy, Kathie, Kathi, Katie
Nomi famosi: Attrice Kathleen Turner, produttrice Kathleen Kennedy
Picco di popolarità: Kathleen è stato estremamente popolare per oltre 100 anni. È stato al numero 170 nel 1900. Nel 1949 si è classificato al numero 9 nella Top 10. Ha visto un calo nei primi anni 2000.

Keira

Provenienza: irlandese, gaelico, greco
Significato: Capelli scuri o poco scuri
Ortografie e variazioni alternative: Cera, Ciara, Ciarra, Cairah, Keera, Ceara, Kiara, Kira, Kyra
Nomi famosi: Attrice Keira Knightley
Picco di popolarità: Keira ha fatto nella parte superiore 1.000 durante l’anno 2000. Ha raggiunto 110 in 2006 ed ha allineato 365 in 2018.

Kelly

Provenienza: Irlandese, Scozzese, Gaelico
Significato: Brillante o intelligente
Ortografie e variazioni alternative: Kelli, Kelley, Kellie, Kellee, Kelleigh
Nomi famosi: Presentatrice televisiva Kelly Ripa, attrice Kelly Preston
Picco di popolarità: Kelly è arrivato nella top 100 dal 1958 fino all’anno 2000. Il suo rango più alto era 10 nel 1977. Cadde in 600 nel 2018.

Kelsey

Provenienza: irlandese, inglese antico, norvegese
Significato: Nave vittoria o isola feroce
Ortografie e variazioni alternative: Kelsie, Kelsi, Kelsy, Kelcie, Kelcy, Kelsee, Kelci, Kellsey, Kelsay
Nomi famosi: Attrice Kelsey Chow, comica Kelsey Cook
Popolarità di picco: Kelsey è arrivato nella top 1000 nel 1977. Era nella top 100 dal 1987 al 2001 e continua ad essere popolare.

Kennedy

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese
Significato: Testa di elmo, feroce
Ortografie e varianti alternative: Kenedy, Kennedi, Kennedie, Kennidy, Kennedee, Kennadi, Kennady
Nomi famosi: Ex MTV VJ Lisa Kennedy Montgomery
Picco di popolarità: Kennedy è un nome per entrambi i sessi, anche se è usato più spesso per le ragazze. Nome nella top 100 per le ragazze dal 2011, ha raggiunto un picco di 58 nel 2017.

Kerry

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Il popolo di Cair
Varianti: Kerri, Keri, Kerrie, Kerrey, Kery, Keree, Kerie
Nomi famosi: Attrice Kerry Washington, attrice Kerry Ellis
Picco di popolarità: Kerry è stato nella top 1.000 dal 1943 fino al 1997. Ha raggiunto il suo più alto rango di 145 nel 1971. Non è più così comune.

Maeve

Provenienza: Irlandese, Celtico, Greco, Latino
Pronuncia: MAYV
Significato: Inebriante
Ortografie e varianti alternative: Maive, Maev, Meave, Maebh, Maiv
Nomi famosi: Maeve Binchy, attrice irlandese, Maeve Kinkead
Picco di popolarità: Un nome tradizionale irlandese, Maeve è stato un top 1000 nome negli Stati Uniti dal 1997. Ha visto un costante aumento della popolarità negli ultimi 20 anni e ha raggiunto 334 nel 2018.

Maureen

Origine: irlandese
Significato: Amaro, di mare, o desiderato
Varianti: Maurine, Moreen, Máirin, Maura, Moira, Máire, Mo
Nomi famosi: l’attrice americano-irlandese Maureen O’Sullivan, la cantante Maureen Mcgovern
Picco di popolarità: Maureen è stato comune negli Stati Uniti per oltre un secolo. Era un top 200 nome dal 1933 al 1971. Dopo di che, l’uso del nome è diminuito, ed è visto molto meno oggi.

Molly

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Amaro, di mare, o desiderato
Varianti: Mollie, Molli, Mallie, Molley, Mahley, Maille
Nomi famosi: Comico e attrice Molly Shannon, attrice Molly Ringwald
Picco di popolarità: Molly è un nome tradizionale che è stato usato per secoli. Era il numero 407 nel 1900 ed è stato per lo più nella top 100 dal 1987 al 2013. Nel 2018, era 158. Molly è anche popolare in Irlanda, dove è stato nella top 100 dal 2002. Nel 2019, ha raggiunto un nuovo picco.

Mona

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese, greco italiano e altri
Significato: Nobile o aristocratico
Varianti: Monah, Monna, Monca, Monya, Monica
Nomi famosi: presentatrice televisiva ed ex Miss Universo Mona Grudt, attrice Mona Marshall
Picco di popolarità: Mona è un nome classico. È stato il numero 399 nel 1900 e nella top 1.000 lista fino al 1986.

Muriel

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Celtico, Latino
Significato: Del mare luminoso
Ortografie e variazioni alternative: Murial, Mureal, Muireal, Muriol, Merial, Muirgheal, Meryl
Nomi famosi: Designer Muriel Brandolini, attrice Muriel Evans
Picco di popolarità: Muriel è un nome antico. Era il numero 200 nel 1900 e costantemente classificato come top 1.000 nome fino al 1965. Ora è raro.

Niamh

Provenienza: irlandese, gaelico
Pronuncia: NEEV
Significato: Luminoso e luminoso
Varianti: Niambh, Niam, Neve, Neave, Nieve
Nomi famosi: il giocatore di rugby irlandese Niamh Briggs, autore irlandese Niamh O’Connor
Picco di popolarità: Niamh non è un nome ben noto negli Stati Uniti, ma è familiare in Irlanda. Si è classificato 54 in Irlanda nel 2019 e ha raggiunto 8 nel 2002.

Nora

Provenienza: irlandese, tedesco, italiano, spagnolo, inglese e altri
Significato: Onore
Ortografie e variazioni alternative: Norah, Norra, Norreh, Noreen, Norene, Norine, Honora
Nomi famosi: Autore Nora Roberts, attrice Nora Dunn
Picco di popolarità: Nora è un nome classico che è stato popolare negli Stati Uniti per oltre un secolo. Era il numero 83 nel 1900 e aveva un alto al numero 28 nel 2017.

Órla

Provenienza: Irlandese, Celtico, Danese
Significato: Principessa d’oro
Ortografie e variazioni alternative: Orlah, Orrla, Orlagh, Orlaith
Nomi famosi: l’attrice irlandese Orla Brady, la cantante irlandese Órla Fallon
Picco di popolarità: Orla è un nome raro negli Stati Uniti, e non appare nella top 1,000 per gli ultimi 120 anni. Tuttavia, è ben noto in Irlanda.

Quinn

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese
Significato: Saggezza, intelligenza o consiglio; discendente di Conn
Ortografie e varianti alternative: Quin, Quynn, Qwinn, Quinne, Qwinne, Quiyn
Nomi famosi: Attrice Quinn Shephard
Picco di popolarità: Quinn è un nome neutro di genere che è più comunemente dato alle ragazze. Ha raggiunto la top 1,000 negli Stati Uniti nel 1979 ed è stato nella top 100 dal 2015.

Reagan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Piccolo sovrano, figlio del re
Ortografie e varianti alternative: Rheagan, Regan, Ragan, Raegan, Raygan, Reghan, Raghan, Reaghan, Raeghan, Reganne, Reaganne, Rheagan
Nomi famosi: Attrice Reagan Gomez-Preston, attrice Reagan Dale Neis
Picco di popolarità: Reagan è molto popolare per le ragazze. Ha raggiunto un alto al numero 97 negli Stati Uniti. 2016.

Riley

Provenienza: irlandese, inglese
Significato: Coraggioso, valoroso, o dal campo di segale
Varianti: Rylie, Reilly, Reilley, Rylee, Rilee, Rileigh, Ryleigh, Ryley
Nomi famosi: Attrice Riley Keough, cantante Riley Biederer
Picco di popolarità: Riley è un nome unisex. È stato nella top 1,000 negli Stati Uniti per oltre 100 anni ed è arrivato nella top 100 nel 2002.

Róisín

Origine: irlandese
Pronuncia: ROW-sheen o ROSH-sheen
Significato: Piccola rosa
Varianti: Roisin, Rose, Rosie, Rosaleen, Rosheen
Nomi famosi: Atleta Roisin Mcgettigan, comico Roisin Conaty
Picco di popolarità: Roisin è un nome insolito negli Stati Uniti. Ma, è popolare in Irlanda ed è stato nella top 100 nel 2017.

Shannon

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Fiume antico o saggio
Ortografie e varianti alternative: Sionainn, Shannen, Shannan, Shannun, Shannin, Shanon, Shannyn, Siannon
Nomi famosi: Attrice Shannon Woodward, autrice Shannon Hale
Picco di popolarità: Shannon è stato nella top 100 dal 1968 al 1998. Ha raggiunto il suo più alto rango di 17 nel 1976. Dopo un declino, non è più tra i primi 1000.

Shauna

Provenienza: irlandese, gaelico, inglese
Significato: Dio è misericordioso
Ortografie e varianti alternative: Shawna, Seana, Shanna, Shona
Nomi famosi: Shauna Cross, produttore Shauna Robertson
Picco di popolarità: Shauna era popolare dal 1949 al 1999, ma non è entrato nella top 1.000 lista dal 2000.

Shay

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Ammirato, rispettato o maestoso; falco
Varianti: Shai, Shea, Shae, Shaye, Shey, Shayla
Nomi famosi: Attrice Shay Mitchell, attrice e cantante Shay Astar
Picco di popolarità: Shay non è molto comune. Ha raggiunto la sua posizione più alta nel 1971 con una posizione di 893. È molto più popolare in Irlanda dove è spesso nella top 100.

Sheila

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Latino
Significato: Celeste
Ortografie e varianti alternative: Sheilah, Sheela, Sheala, Shelagh, Sheelagh, Síle
Nomi famosi: Cantante e percussionista Sheila E., attrice Sheila Kelley
Picco di popolarità: Sheila è stato un nome nella top 100 negli Stati Uniti dal 1945 al 1973 raggiungendo il numero 50 nel 1963 e 1965. Ha cominciato a cadere in disgrazia negli anni ’90 ed è uscito dalla top 1.000 nel 2008.

Sheridan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Cercatore o cercatore; selvatico
Varianti: Sirideán, Sheradan, Sheridyn, Sherydan, Sherrie, Sherry
Nomi famosi: Attrice Sheridan Smith, attrice Sheridan Pierce
Picco di popolarità: Sheridan è arrivato nella top 1000 cinque volte tra il 1996 e il 2002. Il suo migliore anno è stato 2001, quando ha raggiunto 777.

Sinéad

Provenienza: irlandese, gaelico; ebraico
Pronuncia: Shin-AID
Significato: Dono di grazia di Dio; Dio perdona
Varianti: Sinead, Shinade, Shinaid, Jean, Jeanette
Nomi famosi: Sinead Kerr, ballerina di ghiaccio scozzese, cantante Sinead Harnett
Picco di popolarità: Sinéad è un nome raro negli Stati Uniti, ma è più comune in Irlanda.

Siobhan

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese
Pronuncia: Shiv-AWN
Significato: Dio è misericordioso
Varianti: Shevon, Shevonne, Shavonne, Chevon, Chevonne
Nomi famosi: Attrice Siobhan Fallon Hogan, attrice Siobhan Finneran
Picco di popolarità: Siobhan è stato nella top 1000 negli Stati Uniti dal 1979 al 1988. Era più popolare nel 1979 con un rango di 628.

Sláine

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Salute
Ortografie e varianti alternative: Slaine, Slain, Slayne, Slaene
Nomi famosi: l’attrice irlandese Slaine Kelly
Picco di popolarità: Slaine è un nome unico e non tra i primi 1.000.

Sloane

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Celtico
Significato: Un guerriero
Ortografie e varianti alternative: Sloan, Slone, Slonne, Sloanne
Nomi famosi: Giocatore di tennis Sloane Stephens, attrice Sloane Avery
Picco di popolarità: Sloane è nella top 1000 dal 2009, e la sua popolarità è in crescita ogni anno, con un nuovo picco a 181 nel 2018.

Tara

Provenienza: irlandese, gaelico, inglese, indiano (dal sanscrito), persiano
Significato: Un luogo alto; una stella
Ortografie e variazioni alternative: Tarra, Tarah, Tarin, Taryn
Nomi famosi: Pattinatrice olimpica Tara Lipinski, attrice Tara Reid
Picco di popolarità: Tara è un nome popolare negli Stati Uniti. Era nella top 100 dal 1970 al 1991 raggiungendo il numero 35 nel 1977. Ha visto un declino nell’ultimo decennio ed è sceso dai primi 1.000 nel 2018.

Teagan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Un poeta
Ortografie e varianti alternative: Tegan, Teaghan, Teegan, Teigen, Teagen, Teague
Nomi famosi: Attrice Teagan Presley, attrice e culturista Teagan Clive
Picco di popolarità: Teagan si è presentato nella top 1.000 nel 1999. Negli ultimi 20 anni ha raggiunto un picco di popolarità al numero 150 nel 2016.

Úna

Provenienza: Irlandese, Celtico, Gaelico, Scozzese, Inglese, Scandinavo, Latino
Significato: Unico, unico; agnello
Ortografie e varianti alternative: Una, Oona, Ona, Oonagh
Nomi famosi: l’attrice Una Merkel, la cantante irlandese Una Healy
Picco di popolarità: Una è un nome antico. Era il numero 397 nel 1900 e nella top 1000 negli Stati Uniti prima del 1942, quando cadde fuori dalla lista.

Nomi bambini irlandesi maschili

Qui sono alcuni nomi irlandesi popolari ed unici per bambini, con i loro significati, origini ed altre informazioni interessanti.

Aidan

Provenienza: Irlandese, Scozzese, Gaelico, Celtico
Significato: Ardente
Ortografie e variazioni alternative: Aiden, Aedan, Aden, Ayden, Adyn, Aydan
Nomi famosi: l’attore americano-irlandese Aidan Quinn, l’attore irlandese Aidan Gillen
Picco di popolarità: Aidan è unisex, ma è dato molto più spesso ai ragazzi. Ha raggiunto il picco negli Stati Uniti al numero 39 per i ragazzi nel 2003. È un nome nella top 100 in Irlanda.

Alan

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese, tedesco antico, francese, inglese
Significato: Piccola roccia
Varianti: Allan, Ailin, Alen, Allen, Alon, Alin, Alun, Al
Nomi famosi: Compositore Alan Menken, astronauta Alan Shepard
Picco di popolarità: Alan è un nome secolare. Era il numero 430 negli Stati Uniti nel 1900 e un top 100 nome dal 1938 al 1972. Negli ultimi anni rimane nella top 200, classificandosi 172 nel 2018.

Barry

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Una lancia affilata; dalla testa chiara
Ortografie e varianti alternative: Báire, Baire, Barrie, Barie, Baire, Bairre
Nomi famosi: Cantante Barry Manilow, cantante Barry White
Picco di popolarità: Barry è stato un nome top 100 dal 1941 al 1970 raggiungendo un alto rango di 61 nel 1962. Ha cominciato ad abbandonare la sua posizione negli anni ’90 e alla fine è caduto dalla top 1.000 lista nel 2005.

Braden

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese, inglese
Significato: Salmone; ampia vallata o collinare; discendente di Bradán
Varianti: Bradán, Brayden, Braydan, Braeden, Braydon, Breydon, Braidon, Brady
Nomi famosi: Giocatore di hockey Braden Holtby, produttore Braden Barty
Picco di popolarità: Braden ha guadagnato popolarità negli Stati Uniti negli anni 1970 e lentamente è aumentato attraverso i ranghi. Il suo anno migliore è stato il 2005, quando ha raggiunto 133.

Brendan

Provenienza: irlandese, gaelico, gallese
Significato: Principe o re
Ortografie e variazioni alternative: Brenden, Brendon, Breandán, Brandon, Brennan, Brennen
Nomi famosi: Attore Brendan Fraser, cantante irlandese Brendan Murray
Picco di popolarità: Brendan apparve per la prima volta nella top 1.000 nel 1936. Era più popolare nel 1999 con un rango di 96. È sceso ai 500 negli ultimi anni, classificandosi al 564 nel 2018.

Brian

Provenienza: Irlandese, Celtico, Inglese
Significato: Alto, nobile, forte
Varianti: Bryan, Brien, Brion, Bryen, Bryon, Briant, Bryant
Nomi famosi: Attore Brian Austin Green, giornalista Brian Williams
Picco di popolarità: Brian è un nome comune per i ragazzi. Era nella top 100 dal 1947 al 2010 e ha trascorso 13 anni nella top 10. A partire dal 2018, si è classificato nel 2000.

Brody

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Scozzese, Ebraico
Significato: Secondo figlio; fossato
Varianti: Brodie, Brodhie, Brodee, Brodey, Brady, Braide
Nomi famosi: Il comico Brody Stephens, personaggio del reality televisivo Brody Jenner
Picco di popolarità: Brody è stato nella top 1000 dal 1976 ed è stato nella top 100 dal 2008 al 2015.

Caden

Provenienza: irlandese, scozzese, gaelico, celtico, arabo, inglese e altri
Significato: Guerriero o Battaglia; compagno
Ortografie e varianti alternative: Cadan, Kaden, Cayden, Kayden, Caeden, Kaeden, Cadin, Kadin, Cathan, Callan, Cailean
Nomi famosi: Attore Caden Conrique, giocatore di calcio Caden Sterns
Picco di popolarità: Caden ha raggiunto la top 1.000 nel 1992 ed è stato nella top 100 dal 2005 al 2010. Più recentemente, si è classificato al duecentesimo posto ed è stato il numero 237 nel 2018.

Cody

Provenienza: irlandese, gaelico, inglese
Significato: Utile o cuscino
Ortografie e varianti alternative: Codey, Codie, Codee, Coty, Kody, Kodie, Kodi, Koty
Nomi famosi: Cantante Cody Simpson, attore Cody Walker
Popolarità di picco: Cody è stato nella parte superiore 1.000 dal 1951. Era più popolare in 1991 quando si è classificato 24 fino al 1994.

Colin

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese, francese, inglese
Significato: Giovane, vittorioso
Varianti: Collin, Cullen Cuilén, Cailean
Nomi famosi: Attore Colin Firth, Attore irlandese Colin Farrell
Picco di popolarità: negli Stati Uniti, Colin ha tenuto il rango di 874 nel 1904 ed è stato nella top 200 dal 1982 al 2016.

Conan

Provenienza: Irlandese, Celtico, Inglese
Significato: Alto, saggio; Lupetto
Ortografie e variazioni alternative: Konan, Conen, Konen, Coenan
Nomi famosi: Presentatore Conan O’Brien, scrittore Arthur Conan Doyle
Picco di popolarità: Conan è un nome insolito e non è entrato nella top 1.000 negli ultimi 120 anni.

Conor

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Chi ama i lupi
Ortografie e variazioni alternative: Connor, Conner, Konnor, Konner, Konor
Nomi famosi: il cantante irlandese Conor Deasy, pilota automobilistico Conor Daly
Picco di popolarità: Conor è stato nella top 1.000 dal 1977, con un U.S. alto a 308 nel 2017, quando si è classificato quarto in Irlanda. La variante Connor è più popolare negli Stati Uniti. ed era al numero 57 nel 2018.

Cormac

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Figlio di corvo; auriga
Ortografie e varianti alternative: Cormack, Cormick Kormac, Kormack, Mac
Nomi famosi: Cormac Mccarthy, Padre Cormac Antram
Picco di popolarità: Cormac è un nome unico negli Stati Uniti, ma di solito è nella top 100 in Irlanda.

Cory

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese, inglese
Significato: Dalla rotonda collina
Varianti: Corie, Corey, Cori, Kori, Korey, Korie
Nomi famosi: Il politico Cory Booker, l’attore Cory Monteith
Picco di popolarità: Cory ha raggiunto la top 1,000 negli Stati Uniti nel 1950. Ha raggiunto la top 100 nel 1975. Ha iniziato a vedere un calo negli anni 2000 ed era sceso a 904 nel 2018.

Craig

Provenienza: Irlandese, Scozzese, Gallese
Significato: Roccia o vicino alle rocce
Ortografie e varianti alternative: Craeg, Craige, Kraig, Kraeg, Crayg, Cregg, Kregg
Nomi famosi: Craig Ferguson, presentatore televisivo e comico Craig Kilborn
Picco di popolarità: Craig è stato nella top 1.000 per oltre un secolo. Era il numero 902 nel 1900, ma ha tenuto una posizione nella top 100 dal 1947 al 1989. Cadde dalla top 1.000 nel 2018.

Darren

Provenienza: irlandese, inglese, gallese
Significato: Grande albero di quercia
Ortografie e variazioni alternative: Darrin, Darryn, Darin, Daren, Daryn, Darien, Dáire, Darragh
Nomi famosi: Attore Darren Criss, ex calciatore Darren Mcfadden
Picco di popolarità: Darren è apparso nella top 1,000 nel 1952. Era più popolare negli anni ’60 raggiungendo il numero 52 nel 1965.

Declán

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Pregevole; pieno di bontà
Ortografie e variazioni alternative: Declan, Declen, Declain, Deaglán
Nomi famosi: Ex Presidente della Corte Suprema e Procuratore Generale d’Irlanda Declan Costello, scrittore irlandese Declan Hughes
Picco di popolarità: Declan è stato tra i primi 1.000 dal 1998. È aumentato rapidamente e ha raggiunto il numero 101 nel 2018.

Dermot

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Celtico
Significato: Privo di invidia
Ortografie e variazioni alternative: Dermott, Dermut, Dermod, Dairmit, Darmait, Dairmut, Diarmait
Nomi famosi: Attore Dermot Mulroney, conduttore Dermot O’Leary
Picco di popolarità: Dermot non è comune negli Stati Uniti e non è stato elencato nella top 1.000 negli ultimi 120 anni.

Desmond

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Celtico, Inglese
Significato: Da Sud di Munster
Ortografie e varianti alternative: Desmund, Desmun, Desmon, Dezmond
Nomi famosi: Attore Desmond Harrington, ex calciatore Desmond Howard
Popolarità di picco: Desmond apparve per la prima volta nella top 1000 negli Stati Uniti nel 1904, ma non era un nometra i primi 1.000 fino al 1959.

Devon

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Celtico
Significato: Poeta o difensore
Ortografie e variazioni alternative: Devyn, Devan, Deven, Devin
Nomi famosi: Wrestler professionista Devon Storm (“Crowbar”), lo sciatore olimpico di fondo Devon Kershaw
Picco di popolarità: Devon è un nome unisex, ma è dato ai ragazzi molto più spesso. Il suo migliore anno per i ragazzi era 1994 quando ha raggiunto il numero 117.

Dillon

Provenienza: irlandese, gaelico, gallese, francese
Significato: Sconosciuto; forse discendente del cieco, nato dal mare, o simile a un leone
Varianti: Dylan, Dillan, Dillun, Dillyn, Dillen, Delion
Nomi famosi: Ex lanciatore di baseball Dillon Gee, attore Dillon Casey
Picco di popolarità: Dillon ha fatto la lista principale 1.000 in 1979. Ha tenuto il suo più alto rango di 73 nel 1992 e negli ultimi anni si è classificato nella 500, avanzando più vicino a 600 a partire dal 2018.

Donovan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Guerriero scuro o principino
Varianti: Donavan, Donavon, Donovon, Donovin, Donovyn, Don
Nomi famosi: Ex giocatore di calcio Donovan Mcnabb, attore Donovan Patton
Picco di popolarità: Donovan è stato nella top 1.000 per oltre un centinaio di anni. Il suo anno più popolare è stato 2003, quando si è classificato al posto 176.

Elroy

Provenienza: irlandese, inglese, francese
Significato: Il re o un giovane dai capelli rossi
Ortografie e variazioni alternative: Elroye, Kilroy, Ilroy, Leroy, Gilroy, Elry, Roy
Nomi famosi: il calciatore Elroy Hirsch, lo scrittore televisivo Elroy Schwartz
Picco di popolarità: Elroy era più popolare durante la prima metà del 20 º secolo. Il suo migliore anno è stato 1922 con un rango di 438. È uscito dalla top 1.000 nel 1970 ed è ora raro.

Eóghan

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese
Pronuncia: OH-in
Significato: Nato nella nobiltà; nato in gioventù
Ortografie e variazioni alternative: Eógan, Owen, Owain, Eoghain, Eian, Eion, Ian, Ewan, Euan
Nomi famosi: il cantante e calciatore irlandese Eoghan Quigg, l’ex giocatore di rugby irlandese Eoghan Hickey
Picco di popolarità: Eoghan è raro negli Stati Uniti, ma è comune in Irlanda dove è stato nella top 100 dal 2002 al 2018.

Evan

Provenienza: irlandese, gaelico, gallese
Significato: Dio è benevolo; giovane o giovane guerriero
Ortografie e varianti alternative: Evyn, Evin, Evane
Nomi famosi: Attore Evan Peters, giocatore di baseball Evan Longoria
Picco di popolarità: Evan è stato nella top 100 dal 1983 raggiungendo il numero 35 nel 2009.

Fergus

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese
Significato: Forte o virile; virilità
Varianti: Feargus, Fergal, Fearghus, Fearghas, Ferguson, Ferris, Fergie
Nomi famosi: St. Fergus, Fergus il Grande
Picco di popolarità: Fergus non è un nome comune negli Stati Uniti e non appare nella top 1,000.

Finn

Provenienza: irlandese, gaelico, inglese, norreno
Significato: Bella o con pelle e capelli chiari; piccolo soldato biondo; vagabondo
Ortografie e varianti alternative: Finley, Finian, Finbar, Finnegan, Finneas, Phineas, Fionn
Nomi famosi: Attore Finn Wolfhard, attore Finn Jones
Picco di popolarità: Finn è entrato nella top 1.000 nel 2000 ed è stato il numero 166 nel 2018. È anche un nome popolare in Irlanda dove è arrivato alla posizione 23 nel 2017.

Flynn

Provenienza: irlandese, inglese
Significato: Discendente del Flann (carnagione rossastra o rugosa)
Ortografie e varianti alternative: Flinn, Flyn, Flyne, Flann, Floinn
Nomi famosi: Giocatore di basket Flynn Robinson, attore Flynn Morrison
Picco di popolarità: Flynn è stato nella top 1,000 negli Stati Uniti dal 2011 ed è stato il numero 778 nel 2018.

Garrett

Provenienza: irlandese, inglese, francese antico, germanico
Significato: Regole di lancia; forti o coraggiose
Varianti: Garett, Garret, Garratt, Garritt, Garitt
Nomi famosi: Attore Garrett Clayton, bob olimpico Garrett Hines
Picco di popolarità: Garrett è stato nella top 1.000 per oltre un secolo. È stato il numero 419 nel 1900 e il numero 328 nel 2018.

Glenn

Provenienza: Irlandese, Scozzese, Gaelico, Celtico
Significato: Dalla piccola valle
Ortografie e variazioni alternative: Glen, Gleann, Glynn, Glinn
Nomi famosi: Cantante Glenn Frey, musicista Glenn Miller
Picco di popolarità: Glenn è un nome tradizionale per i ragazzi. È stato popolare negli Stati Uniti nel 1900 con un rango di 118. È stato nella top 200 fino al 1978. Dopo di che, ha perso popolarità ed è uscito dai primi 1.000 nel 2009.

Grady

Origine: irlandese
Significato: Nobile
Varianti: Gradie, Gradey, Graydie, Graidy, Gradáigh, Graden
Nomi famosi: Attore Grady Sutton, musicista Grady Tate
Picco di popolarità: Grady è stato popolare negli Stati Uniti per oltre 100 anni. È stato il numero 224 nel 1900 e il numero 412 nel 2018.

Keegan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Figlio o discendente di Egan o “Aodhagán” (fuoco o fuoco)
Varianti: Kegan, Keigan, Keagan, Keegen, Keeghan
Nomi famosi: Attore Keegan-Michael Key, attore Keegan Allen
Picco di popolarità: Keegan ha raggiunto la top 1.000 nel 1979 e ha raggiunto il picco nel 2007 a 222.

Keelan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Sottile o piccolo
Ortografie e variazioni alternative: Keylan, Kielan, Kelan, Kealan, Keelin, Kellan
Nomi famosi: Giocatore di calcio Keelan Cole, skateboarder professionista Keelan Dadd
Picco di popolarità: Keelan è un cognome tradizionale che è ora dato come nome. È unico sia negli Stati Uniti che in Irlanda e non compare nella lista dei 1000 nomi dei precedenti 120 anni.

Kieran

Provenienza: Scozzese, Irlandese, Gaelico
Significato: Avere i capelli scuri
Varianti: Kieren, Kieron, Kiren, Keiran, Kierin, Kyran
Nomi famosi: Attore Kieran Culkin, cantante Kieran Ackerman
Picco di popolarità: Kieran è cresciuta in popolarità dal 1992. Il suo anno di maggior successo è stato il 2011 con un rango di 474.

Kevin

Provenienza: Irlandese, Gaelico, Celtico, Latino
Significato: Gentile, gentile o bello; di nobile nascita
Varianti: Kevan, Kevyn, Caoimhín, Cavan, Kefin
Nomi famosi: Il comico Kevin Hart, l’attore Kevin Costner, il cantante Kevin Jonas
Picco di popolarità: Kevin era nella top 100 dal 1949 al 2016, e il suo rango più alto era 11 nel 1963. In Irlanda, è stato tra i primi 100 dal 2002 al 2018.

Killian

Provenienza: irlandese, gaelico
Pronuncia: KIL-ee-an
Significato: Chiesetta o testa luminosa
Varianti: Killien, Cillian, Cillion, Killion, Kilian, Kylian, Killeen
Nomi famosi: Ski jumper Killian Peier, cantante irlandese Killian Donnelly
Picco di popolarità: Killian ha raggiunto la top 1.000 nel 1995 e ha avuto un picco a 247 nel 2017.

Lennon

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Discendente di uccello nero, caro, figlio dell’amore, o di un piccolo mantello o mantello
Ortografie e variazioni alternative: Lennan, Lennin, Lennen, Lenin, Lenon, Leannán
Nomi famosi: Modello Lennon Gallagher
Picco di popolarità: Lennon è un altro cognome che ora è anche dato come nome. È stato nella top 1,000 per ragazzi e ragazze dal 2013 e continua a guadagnare in popolarità.

Liam

Provenienza: Irlandese, Germanico
Significato: Il forte protettore; guardiano
Varianti: Lyam, Leeam, Uilliam, William, Will, Bill
Nomi famosi: l’attore Liam Neeson, l’attore Liam Hemsworth
Picco di popolarità: Liam è molto alla moda. Negli Stati Uniti, è entrato nella top 10 nel 2012 raggiungendo il numero 1 nel 2017 e 2018. È anche un nome popolare in Irlanda dove era il numero 15 nel 2017.

Neil

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Nuvola; appassionato o campione
Varianti: Niall, Neill, Neal, Neale, Neel, Kneil, Nigel
Nomi famosi: Attore Neil Patrick Harris, cantautore Neil Young
Picco di popolarità: Neil è un nome tradizionale, con costante popolarità nella top 200 negli Stati Uniti dal 1928 al 1983. Si è classificato nei 600 a partire dal 2018.

Nolan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Discendente del famoso o nobile
Ortografie e varianti alternative: Nolen, Nolin, Nolun, Nolyn
Nomi famosi: Attore Nolan Gould, giocatore di baseball Nolan Arenado
Picco di popolarità: Nolan è stato nella top 1.000 per oltre 100 anni. Nel 1900, era il numero 623. Ha cominciato a vedere un aumento della popolarità negli anni 1980 ed è entrato nella top 100 nel 2011. Nel 2018, era il numero 64.

Orrin

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Verde o lontra
Ortografie e variazioni alternative: Orin, Oran, Oren, Odran, Odhran, Orahn, Aran, Ahran
Nomi famosi: Ex U.S. Senatore Orrin Hatch
Picco di popolarità: Orrin è un nome antico, ma non è comune. Era il numero 836 nel 1900 e 938 nel 1961. Da allora non è più tornato tra i primi 1000.

Pádraig

Provenienza: Irlandese e Gaelico, dal latino
Pronuncia: PAW-drig o PAWD-rick
Significato: Di nobile nascita o di classe patrizia
Ortografie e varianti alternative: Patrick, Phádraig, Pádraic, Pádric, Pádraigh, Pátraic, Patrik, Paddy, Patty
Nomi famosi: Il giocatore di golf irlandese Pádraig Harrington, l’attore Liam Pádraig Aiken
Picco di popolarità: Pádraig è un nome insolito negli Stati Uniti. La traduzione inglese, Patrick, è molto più comune.

Rónán

Provenienza: Irlandese, Celtico
Significato: Piccolo sigillo
Varianti: Ronan, Ronin, Ronen, Ronon, Roanan, Roenan, Rownin, Rownan
Nomi famosi: il giornalista Ronan Farrow, il compositore irlandese Ronan Hardiman
Picco di popolarità: Ronan è entrato nella top 1.000 nel 2001 ed è stato il numero 294 nel 2018. In Irlanda, Ronan è stato nella top 100 dal 2002 al 2019.

Rory

Provenienza: Irlandese, Scozzese, Gaelico
Significato: Righello, capo o re dai capelli rossi
Ortografie e variazioni alternative: Rori, Rorie, Rorrey, Rorey, Roree, Rorry, Rorri, Ruari, Ruairi
Nomi famosi: Attore Rory O’Malley, cantautore Rory Lee Feek
Picco di popolarità: Rory è stato nella parte superiore 1.000 dal 1947. Era molto comune nel 1959, quando è arrivato al posto 280. In Irlanda, è stato nella top 100 dal 2002 al 2019.

Rowan

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese, inglese
Significato: Piccolo rosso
Ortografie e varianti alternative: Rowen, Rowann, Rowanne, Rowin, Rowyn, Rowynn, Roan, Roane, Rohan, Ruadh
Nomi famosi: Attore Rowan Atkinson
Picco di popolarità: Rowan è un nome unisex che è di tendenza per entrambi i sessi. Ha raggiunto la top 1,000 negli Stati Uniti per i ragazzi nel 1999 e le ragazze nel 2003.

Ryan

Provenienza: irlandese, gaelico
Significato: Piccolo sovrano; illustre
Varianti: Rian, Ryen, Rion, Ryon, Rhyan, Rhyon, Riain
Nomi famosi: Attore Ryan Gosling, personaggio televisivo e radiofonico Ryan Seacrest
Picco di popolarità: Ryan è un nome estremamente popolare per i ragazzi. Ha raggiunto il numero 11 nel 1986, 1990 e 1991. È anche popolare in Irlanda ed è stato tra i primi 100 dal 2002 al 2019.

Shawn

Origine: irlandese
Significato: Dio è misericordioso; Dio è misericordioso
Varianti: Sean, Shawne, Shaun, Seanne, Shaunne
Nomi famosi: Attore Shawn Wayans, cantante Shawn Mendes
Picco di popolarità: Shawn era un nome maschile nella top 100 dal 1964 al 1995. Il suo anno migliore è stato 1973 quando ha raggiunto un rango di 27.

Séamus

Provenienza: irlandese, gaelico, scozzese
Pronuncia: SHAY-mus
Significato: Quello che viene dopo;
Varianti: Seumas, Seamas, Sehmus, Sheamus, Shamus, Shaymus
Nomi famosi: il calciatore irlandese Séamus Coleman, l’attore Seamus Dever
Picco di popolarità: Seamus è stato nella top 1000 negli Stati Uniti dal 1995. È stato più popolare nel 2003, posizionandosi al posto 733.

Shane

Origine: irlandese
Significato: Grazie di Dio
Ortografie e varianti alternative: Shayne, Shaine, Shaene, Seaghán
Nomi famosi: Attore Shane West, attore Shane Harper
Popolarità massima: Shane è stato tra i primi 1.000 dal 1953 ed è stato tra i primi 100 dal 1969 al 1995. Nel 2017, era il numero 359 negli U.S. In Irlanda, era tra i primi 100 dal 2002 al 2018.

Troy

Provenienza: irlandese, gaelico, francese, greco
Significato: Soldato a piedi
Ortografie e varianti alternative: Troye, Troi
Nomi famosi: Troy Aikman, ex giocatore di calcio, cantante Troy Gentry
Picco di popolarità: Troy è stato nella top 1000 per ben oltre un secolo. È arrivato al numero 244 nel 1900, nella top 100 dal 1961 al 1979 e al numero 363 nel 2018.