x

x

Nomi cinesi maschili e femminili: i consigli per i vostri bambini

I nomi cinesi maschili e femminili hanno un significato particolare nella loro cultura: scopriamo insieme i più diffusi e quelli tradizionali.

Nella cultura cinese, i genitori hanno una grande responsabilità quando scelgono un nome per il loro bambino. Il nome deve essere armonico e i caratteri devono combinarsi in modo da portare fortuna e prosperità al proprio figlio. I caratteri che compongono il nome di una persona devono essere scelti con attenzione in modo che si completino a vicenda e seguano determinate regole astrologiche. I nomi cinesi sono di solito costituiti da tre caratteri. Il nome della famiglia è il primo carattere, e gli altri due caratteri sono il nome che gli viene assegnato. A volte, specialmente nella Cina continentale, il nome dato è solo un carattere. La maggior parte dei caratteri cinesi hanno un significato che può essere tradotto in inglese, ma i nomi cinesi spesso non sono completamente traducibili. Tradizionalmente, i genitori consultavano un astrologo per suggerire un buon nome per il loro bambino. Le carte astrologiche determinano quali dei cinque elementi (oro, legno, acqua, fuoco e terra) sono associati al momento della nascita. L’astrologo sceglie un carattere che combina gli elementi e si armonizza con il nome di famiglia. Prima di suggerire i nomi per il bambino, è anche suggerito il numero di tratti utilizzati per disegnare i caratteri cinesi.

Nomi cinesi femminili

Ecco la lista dei nomi per le bambine. I nomi di una sola sillaba sono spesso combinati per creare un concetto completo. I nomi cinesi per le bambine molto spesso possono essere utilizzati anche per i bambini.

Ai

  • Origine: Cinese
  • Significato: Amore, affetto o amichevole, lussureggiante
  • Ortografie e variazioni alternative: 爱, 蔼
  • Nomi famosi: Cantante Ai Carina Uemura
  • Picco di popolarità: Ai non è tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

An

  • Origine: Cinese
  • Significato: Pace, tranquillità
  • Ortografie e variazioni alternative: 安
  • Picco di popolarità: An non è tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

An Na

  • Origine: Cinese
  • Significato: Pace, quiete ed eleganza, leggiadra, delicata
  • Ortografie e variazioni alternative: 安 納
  • Nomi famosi: la giornalista Anna Wintour, l’attrice e cantante Anna Kendrick
  • Picco di popolarità: Mentre la formazione cinese come due sillabe non è comune negli Stati Uniti, il nome Anna è stato a lungo popolare, con la più alta classifica recente a 19 nel 2001.

An Ni

  • Origine: Cinese
  • Significato: Pace, tranquillità
  • Ortografie e variazioni alternative: 安 旎
  • Nomi famosi: Singer Anni-Frid Lyngstad (ABBA)
  • Popolarità picco: Anni non è stato nella top 1000 negli Stati Uniti, ma Annie ranghi circa 300 ora ed era nella top 50 nel primo terzo del 20 º secolo.

Bao

  • Origine: Cinese
  • Significato: Tesoro o gemma
  • Ortografie e variazioni alternative: 宝, 苞
  • Picco di popolarità: Bao non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti.

Bi

  • Origine: Cinese
  • Significato: Giada verde
  • Ortografie e variazioni alternative: 碧
  • Picco di popolarità: Bi non è stato nella top 1,000 negli Stati Uniti. Bea può essere utilizzato come forma breve di Beatrice, che si è classificato 559 nel 2017.

Caihong

  • Origine: Cinese
  • Significato: Colorato, arcobaleno
  • Ortografie e variazioni alternative: 彩 红
  • Picco di popolarità: Cai e Caihong non sono stati tra i primi 1.000 negli Stati Uniti.

Chun

  • Origine: Cinese
  • Significato: Stagione primaverile
  • Ortografie e variazioni alternative: 春
  • Picco di popolarità: Chun non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti, ma è il decimo nome dato più comune in Cina.

Fen

  • Origine: Cinese
  • Significato: Profumo, profumo
  • Ortografie e varianti alternative: Fēn 芬, Fang 芳, Fenfang
  • Nomi famosi: Yao Fen, giocatore di badminton olimpico, musicista Min Xiaofen
  • Picco di popolarità: Fen non è stato nella top 1,000 negli Stati Uniti. Fang è il sedicesimo nome di battesimo più comune in Cina.

Hai Rong

  • Origine: Cinese
  • Significato: Proveniente dai mari, fiorente, prospero
  • Ortografie e variazioni alternative: 海 榮
  • Picco di popolarità: Hai Rong non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti.

Hua

  • Origine: Cinese
  • Significato: Fiore, fiore
  • Ortografie e variazioni alternative: 花, Hualing
  • Picco di popolarità: Hua non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti.

Huan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Felice
  • Ortografie e variazioni alternative: 欢, Kwan
  • Picco di popolarità: Huan non è stato nella top 1000 negli Stati Uniti.

Huang

  • Origine: Cinese
  • Significato: Fenice
  • Ortografie e variazioni alternative: 凰, Wong, Hwang, Hwong
  • Picco di popolarità: Huan non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti

Hui

  • Origine: Cinese
  • Significato: Intelligente, saggio
  • Ortografie e variazioni alternative: 慧
  • Nomi famosi: Attrice Zhang Huiwen
  • Picco di popolarità: Hui non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti.

Jìngyi

  • Origine: Cinese
  • Significato: Calma, dolce, allegria, armonia
  • Ortografie e variazioni alternative: Jìng Yì 靜 義, 静 怡
  • Nomi famosi: nuotatore olimpico Le Jingyi
  • Picco di popolarità: Jingyi non è stato nella top 1000 negli Stati Uniti.

Ju

  • Origine: Cinese
  • Significato: Crisantemo
  • Ortografie e variazioni alternative: 菊
  • Nomi famosi: l’arciere olimpico Choi Hyeon-ju
  • Popolarità picco: Ju non è stato nella top 1.000 negli Stati Uniti.ù

Juan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bella, graziosa
  • Ortografie e variazioni alternative: 娟
  • Picco di popolarità: Juan è tra i migliori nomi per i ragazzi negli Stati Uniti, riflettendo il nome spagnolo per John piuttosto che un nome cinese per le ragazze. È un nome femminile molto comune in Cina.

Kun

  • Origine: Cinese
  • Significato: Terra, femmina
  • Ortografie e variazioni alternative: 坤
  • Nome famoso: nuotatore olimpico Zhao Kun.
  • Picco di popolarità: Kun non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti.

Lan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Orchidea, elegante
  • Ortografie e variazioni alternative: 兰
  • Picco di popolarità: Lan non è stato tra i primi 1.000 negli Stati Uniti, ma è il settimo nome più comune in Cina.

Lei

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bud
  • Ortografie e variazioni alternative: 蕾
  • Picco di popolarità: Lei non è stato nella top 1000 negli Stati Uniti. Di nomi simili con altre origini, il nome hawaiano Leilani sta guadagnando molta popolarità ed era a 120 nel 2018. Leila e Leila sono tra i primi 300.

Li

  • Origine: Cinese
  • Significato: Molto bello
  • Ortografie e variazioni alternative: 丽
  • Nome famoso: nuotatore olimpico Lin Li.
  • Picco di popolarità: Li non è stato nella top 1,000 negli Stati Uniti. Di nomi simili con altre origini, Leigh una volta era un nome comune ragazza, ma cadde dalla top 1000. Li è il dodicesimo nome di battesimo più comune in Cina.

Ling

  • Origine: Cinese
  • Significato: Spirito o campana
  • Ortografie e variazioni alternative: 灵, 铃
  • Nomi famosi: il campione olimpico di badminton Gao Ling
  • Picco di popolarità: Ling non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti

Mei

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bella o prugna
  • Ortografie e variazioni alternative: 美, 梅
  • Nomi famosi: Attrice Mei Kurokawa
  • Picco di popolarità: Mei non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. E ‘pronunciato come maggio, che era più popolare all’inizio del 20 º secolo e cadde dalla top 1.000 nel 1983. Mei è il quattordicesimo nome più comune in Cina.

Mei-hui

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bello e saggio
  • Ortografie & variazioni alternative: 美 惠
  • Picco di popolarità: Mei-hui non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è uno dei nomi femminili migliori di Taiwan.

Meilin

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bella foresta
  • Ortografie & variazioni alternative: 美 林
  • Nomi famosi: la cantante pop Meilin Gray
  • Picco di popolarità: Meilin non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Meiling

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bellissimo spirito
  • Ortografie e variazioni alternative: 美 灵, Mei-Ling, May-ling
  • Nomi famosi: Autore Meiling Jin, attrice Meiling Melançon, First Lady Soong Mei-ling (Madame Chiang Kai-shek)
  • Picco di popolarità: Meiling non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il secondo nome di ragazza più comune a Taiwan.

Na

  • Origine: Cinese
  • Significato: Elegante, delicato
  • Ortografie e variazioni alternative: 暖
  • Nomi famosi: nuotatore olimpico Wang Na
  • Picco di popolarità: Na non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Ning

  • Origine: Cinese
  • Significato: Tranquillo
  • Ortografie e variazioni alternative: 宁
  • Nomi famosi: l’attrice taiwanese Ding Ning
  • Picco di popolarità: Ning non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Nuan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Caldo e geniale
  • Ortografie e variazioni alternative: 娜
  • Popolarità di picco: Nuan non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Qing

  • Origine: Cinese
  • Significato: Blu, verde, giovane
  • Ortografie e variazioni alternative: 青, 清
  • Nomi famosi: Pattinatrice olimpica Pang Qing
  • Picco di popolarità: Qing non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Qiuyue

  • Origine: Cinese
  • Significato: Luna d’autunno
  • Ortografie & variazioni alternative: 秋 月
  • Nomi famosi: giocatore di pallavolo olimpico Qei Qiuyue
  • Picco di popolarità: Qiuyue non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Shu

  • Origine: Cinese
  • Significato: Buono, virtuoso
  • Ortografie e variazioni alternative: 淑
  • Picco di popolarità: Shu non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Shufen

  • Origine: Cinese
  • Significato: Buon profumo
  • Ortografie e variazioni alternative: 淑 芬
  • Picco di popolarità: Shufen non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è uno dei nomi migliori per le donne a Taiwan.

Shu-hui

  • Origine: Cinese
  • Significato: Buona intelligenza
  • Ortografie e variazioni alternative: 淑 惠
  • Picco di popolarità: Shu-hui non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è uno dei nomi migliori per le donne a Taiwan.

Shun

  • Origine: Cinese
  • Significato: Obbedire, sottomettersi
  • Ortografie e variazioni alternative: 顺
  • Picco di popolarità: Shun non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Su

  • Origine: Cinese
  • Significato: Semplice o rispettoso
  • Ortografie e variazioni alternative: 素, 肃
  • Picco di popolarità: Su non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. Sound-alike Sue era più popolare negli anni ’40 e ’50.

Wei

  • Origine: Cinese
  • Significato: Per forme femminili si intende piccola o felce
    Ortografie e variazioni alternative: 微, 薇
  • Nomi famosi: giocatore di badminton olimpico Yang Wei
  • Popolarità picco: Wei non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Xiu

  • Origine: Cinese
  • Significato: Lussureggiante, elegante, bello
  • Ortografie e variazioni alternative: 秀
  • Picco di popolarità: Xiu non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il quarto nome più comune in Cina.

Xiulan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bellissima orchidea
  • Ortografie & variazioni alternative: 秀 兰
  • Picco di popolarità: Xiulan non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Xiuying

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bellissimo fiore o petalo
  • Ortografie e variazioni alternative: 秀 英
  • Picco di popolarità: Xiulan non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Xue

  • Origine: Cinese
  • Significato: Neve o apprendimento
  • Ortografie e variazioni alternative: 雪, 学
  • Nome famoso: pattinatore di figura olimpico Shen Xue
  • Picco di popolarità: Xue non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Ya

  • Origine: Cinese
  • Significato: Elegante, grazioso
  • Ortografie e variazioni alternative: 雅
  • Picco di popolarità: Ya non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Yan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Molto bello
  • Ortografie e variazioni alternative: 艳
  • Nomi famosi: l’attrice cinese Chen Yanyan, lo scultore Chen Yanyin
  • Picco di popolarità: Yan non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Ya-ting

  • Origine: Cinese
  • Significato: Elegante e grazioso
  • Ortografie e variazioni alternative: 雅 婷
  • Nomi famosi: Archer olimpico Tan Ya-ting
  • Picco di popolarità: Ya-ting non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è uno dei nomi femminili più popolari di Taiwan.

Yawen

  • Origine: Cinese
  • Significato: Nuvole graziose
  • Ortografie e variazioni alternative: 雅 雯
  • Nomi famosi: il giocatore di badminton olimpico Zhang Yawen
  • Picco di popolarità: Yawen non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Yi

  • Origine: Cinese
  • Significato: Versioni femminili significano gioia o cerimonia
    Ortografie e variazioni alternative: 怡, 仪
  • Nomi famosi: nuotatore olimpico Tang Yi
  • Picco di popolarità: Yi non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Yin

  • Origine: Cinese
  • Significato: Molti significati tra cui argento, suono e riparo
  • Ortografie e variazioni alternative: 银, 音, 荫
  • Picco di popolarità: Yin non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Yu

  • Origine: Cinese
  • Significato: giada, piacevole, e pioggia
  • Ortografie e variazioni alternative: 玉, 愉, 雨
  • Nomi famosi: nuotatore olimpico Yang Yu
  • Popolarità di picco: Yu non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il terzo nome più comune in Cina

Yun

  • Origine: Cinese
  • Significato: nuvola o consentire
  • Ortografie & variazioni alternative: 云, 允
  • Namesakes famosi: nuotatore olimpico Nian Yun
  • Popolarità di picco: Yun non è stato tra i primi 1000 nomi negli Stati Uniti, ma è il quindicesimo nome più comune in Cina.

Zhen

  • Origine: Cinese
  • Significato: prezioso, reale, virtuoso
  • Ortografie e variazioni alternative: 珍, 真, 贞
  • Picco di popolarità: Zhen non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il diciannovesimo nome più comune in Cina.

Nomi cinesi maschili

Questi nomi sono usati singolarmente e in combinazione. Molti di loro sono utilizzati anche per le ragazze.

Aiguo

  • Origine: Cinese
  • Significato: Amore per la campagna
  • Ortografie e variazioni alternative: 爱 国
  • Nomi famosi: Scienziato atmosferico Aiguo Dai
  • Picco di popolarità: Aiguo non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Bai

  • Origine Cinese
  • Significato: bianco, puro, cipresso
  • Ortografie e variazioni alternative: 白, 百, 柏
  • Nomi famosi: il poeta dell’VIII secolo Li Bai, la spia comunista cinese Li Bai
  • Picco di popolarità: Bai non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Bo

  • Origine: Cinese
  • Significato: Onda oceanica
  • Ortografie e variazioni alternative: 波
  • Nomi famosi: Il musicista blues Bo Diddley, l’atleta Bo Jackson
  • Picco di popolarità: Bo è stato tra i primi 1.000 nomi per i ragazzi negli Stati Uniti dal 1977, con un recente picco a 575 nel 2018. L’anno successivo.

Bowen

  • Origine: Cinese
  • Significato: Abbondante, ricco, letterato
  • Ortografie e variazioni alternative: 博 文
  • Nomi famosi: il giocatore di calcio cinese Huang Bowen
  • Picco di popolarità: Bowen è un nome maschile recentemente popolare negli Stati Uniti, debuttando nella top 1000 nel 2011 e raggiungendo 431 nel 2018. Bowen è il quarto nome più popolare per i ragazzi nati in Cina dal 2010.

Chang

  • Origine: Cinese
  • Significato: prosperare, buono, luce del sole, liscio, lungo
  • Ortografie e variazioni alternative: 昌, 畅, 长
  • Nomi famosi: l’imperatore del X secolo Liu Chang della dinastia Han meridionale.
  • Picco di popolarità: Chang non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Chao

  • Origine: Cinese
  • Significato: Sorpasso o marea
  • Ortografie e variazioni alternative: 超, 潮
  • Picco di popolarità: Chao non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Chen

  • Origine: Cinese
  • Significato: Mattina
  • Ortografie e variazioni alternative: 晨, 辰
  • Nomi famosi: l’attore cinese Li Chen
  • Picco di popolarità: Chen non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Cheng

  • Origine: Cinese
  • Significato: Finito o sincero
  • Ortografie e variazioni alternative: 成, 诚
  • Picco di popolarità: Cheng non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Chih-Cheng

  • Origine: Cinese
  • Significato: Realizzare gli obiettivi della tua vita
  • Ortografie e variazioni alternative: 志 成
  • Picco di popolarità: Chih-Cheng non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. Tuttavia, è un nome maschile popolare a Taiwan.

Chia-Hao

  • Origine: Cinese
  • Significato: Avere un grande obiettivo nella vita
  • Ortografie e variazioni alternative: 家 豪
  • Nomi famosi: Giocatore di baseball Sung Chia-hao
  • Picco di popolarità: Chia-hao non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. Tuttavia, è il nome maschile più popolare a Taiwan.

Chih-Ming

  • Origine: Cinese
  • Significato: Avere un obiettivo chiaro nella vita
  • Ortografie e variazioni alternative: 志 明
  • Nomi famosi: Scienziato Chih-Ming Ho
  • Picco di popolarità: Chih-ming non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. Tuttavia, è il secondo nome maschile più popolare a Taiwan.

Chun-Chieh

  • Origine: Cinese
  • Significato: Primavera, giovinezza, vita
  • Ortografie e variazioni alternative: 俊 傑
  • Nomi famosi: Scienziato Chun-Chieh Wu
  • Picco di popolarità: Chun-Chieh non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. Tuttavia, è il terzo nome maschile più popolare a Taiwan.

Da

  • Origine: Cinese
  • Significato: Raggiungimento, intelligenza, o grande, grande
  • Ortografie e variazioni alternative: 达, 大
  • Nomi famosi: L’imperatore di primo secolo Zhang di Han (nome dato Da)
  • Picco di popolarità: Da non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

De

  • Origine: Cinese
  • Significato: La virtù
  • Ortografie e variazioni alternative: 德
  • Picco di popolarità: De non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Dong

  • Origine: Cinese
  • Significato: Est, o pilastro
  • Ortografie e variazioni alternative: 东, 栋, Donghai (mare orientale)
  • Nomi famosi: Trampolino olimpico ginnasta Dong Dong
  • Picco di popolarità: Dong non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Feng

  • Origine: Cinese
  • Significato: Vertice
  • Ortografie e variazioni alternative: 东
  • Picco di popolarità: Feng non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Zanna

  • Origine: Cinese
  • Significato: Fragrante, virtuoso
  • Ortografie e variazioni alternative: 芳, 方
  • Nomi famosi: il politico cinese Wang Fang
  • Picco di popolarità: Fang non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Fu

  • Origine: Cinese
  • Significato: ricco, ibisco, uomo o padre.
  • Ortografie e variazioni alternative: 富, 芙, 甫
  • Nomi famosi: Il poeta dell’VIII secolo Du Fu
  • Picco di popolarità: Fu non è stato tra i primi 1000 nomi negli Stati Uniti.

Gang

  • Origine: Cinese
  • Significato: Forte
  • Ortografie e variazioni alternative: 剛
  • Nomi famosi: Il matematico Tian Gang
  • Picco di popolarità: Gang non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Guo

  • Origine: Cinese
  • Significato: Paese
  • Ortografie e variazioni alternative: 国
  • Picco di popolarità: Guo non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il nono nome più comune in Cina.

Hai

  • Origine: Cinese
  • Significato: Mare
  • Ortografie e variazioni alternative: 海
  • Nomi famosi: Thanh Hải (pseudonimo di Pham Ba Ngoan)
  • Picco di popolarità: Hai non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il diciottesimo nome più comune in Cina.

Haoran

  • Origine: Cinese
  • Significato: Grande nelle maniere
  • Ortografie e variazioni alternative: 浩 然 Hao-Ran, Hao Ran
  • Nomi famosi: Scrittore Hao Ran (pseudonimo di Liang Jinguang)
  • Picco di popolarità: Haoran non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il terzo nome più comune in Cina per i ragazzi nati dopo il 2010.

Hao-Yu

  • Origine: Cinese
  • Significato: Grande casa
  • Ortografie & variazioni alternative: 浩 宇
  • Picco di popolarità: Hao-yu non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il secondo nome più comune in Cina per i ragazzi nati dopo il 2010.

He

  • Origine: Cinese
  • Significato: Fiume o armonia
  • Ortografie e variazioni alternative: 河, 和
  • Nomi famosi: Esploratore Zheng He, imperatore del primo secolo He di Han
  • Picco di popolarità: Non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Heng

  • Origine: Cinese
  • Significato: Costante
  • Ortografie e variazioni alternative: 恒
  • Nomi famosi: l’imperatore dell’VIII secolo Zuzong di Tang (nome personale Li Heng), l’imperatore del X secolo Zhenzong di Song (nome personale Zhao Heng)
  • Popolarità di picco: Heng non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Hong

  • Origine: Cinese
  • Significato: arcobaleno, che si espande, ampio, cigno selvatico
  • Ortografie e variazioni alternative: 虹, 红, 弘, 鸿, 宏
  • Nomi famosi: L’imperatore Houshao di Han del II secolo (nome personale Liu Hong)
  • Picco di popolarità: Hong non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Jia

  • Origine: Cinese
  • Significato: Di buon auspicio, casa, famiglia
  • Ortografie e variazioni alternative: 佳, 家
  • Nomi famosi: l’attivista cinese Hu Jia
  • Picco di popolarità: Jia non è stato tra i primi 1000 nomi negli Stati Uniti.

Jian

  • Origine: Cinese
  • Significato: Costruire, stabilire, sano
  • Ortografie e variazioni alternative: 建, 健
  • Nomi famosi: L’imperatore del VI secolo Wen di Sui (nome personale Yang Jian), fondatore della dinastia Sui
  • Picco di popolarità: Jian non è stato tra i primi 1000 nomi negli Stati Uniti.

Jin

  • Origine: Cinese
  • Significato: Oro
  • Ortografie e variazioni alternative: 金, mento
  • Picco di popolarità: Jin non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è l’ottavo nome più comune in Cina.

Jing

  • Origine: Cinese
  • Significato: Diversi significati tra cui quiete, spirito, cristallo, capitale
  • Ortografie e variazioni alternative: 静, 精, 晶, 京
  • Nomi famosi: Alpinista Xu Jing
  • Picco di popolarità: Jian non è stato tra i primi 1000 nomi negli Stati Uniti.

Kai

  • Origine: Cinese
  • Significato: Vittoria o inizio
  • Ortografie e variazioni alternative: 凯, 开, 開, 啟
  • Nomi famosi: Olimpionico e Campione del Mondo ginnasta Zou Kai
  • Picco di popolarità: Kai è stato tra i primi 1.000 nomi di ragazzi negli Stati Uniti. dal 1979. Ha avuto un recente picco di 113 nel 2018.

Lin

  • Origine: Cinese
  • Significato: Foresta
  • Ortografie e variazioni alternative: 林, Lim
  • Picco di popolarità: Lin era tra i primi 500 nomi di ragazzi negli Stati Uniti. nella prima metà del 20 º secolo.

Liang

  • Origine: Cinese
  • Significato: Luminoso, brillante
  • Ortografie e variazioni alternative: 亮
  • Popolarità picco: Liang non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Ming

  • Origine: Cinese
  • Significato: Luminoso
  • Ortografie e variazioni alternative: 明
  • Nomi famosi: Architetto I. M. Pei (Ieoh Ming Pei)
  • Picco di popolarità: Ming non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il sesto nome più comune in Cina.

Ping

  • Origine: Cinese
  • Significato: Stabile, livellato
  • Ortografie e variazioni alternative: 平
  • Nomi famosi: Attore cinese-americano Ping Wu
  • Picco di popolarità: Ping non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Qiang

  • Origine: Cinese
  • Significato: Forte
  • Ortografie e variazioni alternative: 强
  • Nomi famosi: Artista marziale Wang Qiang
  • Picco di popolarità: Qiang non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Qiu

  • Origine: Cinese
  • Significato: Autunno, collina
  • Ortografie e variazioni alternative: 秋, 丘
  • Nomi famosi: Qiu è il nome del filosofo cinese del V secolo Confucio.
  • Picco di popolarità: Qiu non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Rong

  • Origine: Cinese
  • Significato: prospero, gloria, armonizzare, e l’aspetto
  • Ortografie e variazioni alternative: 荣, 融, 容
  • Popolarità di picco: Rong non è stato tra i primi 1000 nomi negli Stati Uniti, ma è il ventesimo nome di battesimo più popolare in Cina utilizzando il significato di prospero.

Shi

  • Origine: Cinese
  • Significato: onesta, storia, pietra
  • Ortografie e variazioni alternative: 时, 实, 史, 石
  • Nomi famosi: Nome dato dell’imperatore del I secolo Yuan di Han e dell’imperatore del XIII secolo Duanzong di Song
    Picco di popolarità: Shi non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Tao

  • Origine: Cinese
  • Significato: Grandi onde
  • Ortografie e variazioni alternative: 涛
  • Nomi famosi: Cantante e attore Huang Zitao (nome d’arte Z.Tao)
  • Picco di popolarità: Tao non è stato tra i primi 1.000 nomi in America

Wei

  • Origine: Cinese
  • Significato: Grandezza
  • Ortografie e variazioni alternative: 伟
  • Nomi famosi: ginnasta olimpica Yang Wei, uomo d’affari Yang Weidong
  • Popolarità picco: Wei non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Wen

  • Origine: Cinese
  • Significato: Letterato
  • Ortografie e variazioni alternative: 文
  • Nomi famosi: il cineasta cinese Jiang Wen, lo scienziato nucleare Wen Ho Lee
  • Picco di popolarità: Wen non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. ma è il quinto nome più comune in Cina

Wu

  • Origine: Cinese
  • Significato: Militare
  • Ortografie e variazioni alternative: 武, Woo
  • Nomi famosi: Attore Yung Woo Kwang (Woo su “Survivor”)
  • Popolarità di picco: Wu non è stato nei 1.000 nomi principali negli Stati Uniti.

Xiang

  • Origine: Cinese
  • Significato: Svettante come un uccello o buona fortuna
  • Ortografie e variazioni alternative: 翔 (soar), 祥 (buona fortuna)
  • Nomi famosi: Lo studioso e poeta cinese del I secolo Liu Xiang
  • Picco di popolarità: Xiang non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Yang

  • Origine: Cinese
  • Significato: Oceano o sole, maschio
  • Ortografie e variazioni alternative: 洋, 阳
  • Nomi famosi: Attore Yang Yang
  • Picco di popolarità: Yang non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti.

Ying

  • Origine: Cinese
  • Significato: Coraggioso
  • Ortografie e variazioni alternative: 英, Yong
  • Nomi famosi: Giocatore di calcio Lee Yong
  • Picco di popolarità: Ying non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il nome più comune in Cina, utilizzando il carattere che significa coraggioso.

Yuze

  • Origine: Cinese
  • Significato: Pioggia o amico, piscina o brillantezza
  • Ortografie e variazioni alternative: 雨 泽
  • Nomi famosi: Giocatore di calcio Lee Yong
  • Picco di popolarità: Yuze non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è l’ottavo nome più comune in Cina per i ragazzi dal 2010.

Yuxuan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Casa alta
  • Ortografie & variazioni alternative: 宇 轩
  • Popolarità di picco: Yuxuan non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il quinto nome di battesimo più comune in Cina per i ragazzi nati dal 2010.

Zihan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bambino, tollerare
  • Ortografie & variazioni alternative: 子 涵
  • Nomi famosi: Il regista Loo Zihan
  • Picco di popolarità: Zihan non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il nome di battesimo più comune in Cina per le ragazze nate dal 2010, e il sesto più comune per i ragazzi.

Zixuan

  • Origine: Cinese
  • Significato: Bambino, alto
  • Ortografie e variazioni alternative: 子 轩
  • Picco di popolarità: Zixuan non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti, ma è il nome più comune in Cina per i ragazzi nati dal 2010.
1 Comment
più vecchi
più recenti
Inline Feedbacks
View all comments
Maria
6 Gennaio 2022 18:17

Articolo molto interessante, sto scrivendo una storia per bambini con protagonista una bimba cinese e una storia per adulti con protagonista un uomo cinese. Mi è stato d’ispirazione leggere questi nomi con il significato accanto. Molte grazie!

Desensibilizzazione orale per alimenti: cos’è e cosa fare

Come lavare un neonato: i consigli per il bagnetto perfetto

Leggi anche